Close Menu
BuzzWebzine
    BuzzWebzine
    Le meilleur de la POP culture
    • Pub & Marketing
      • Musique de pub
      • Classement des musiques de pub
      • Réseaux sociaux
    • Divertissement
      • Ciné/TV
      • Musique
      • Lecture
      • Humour
      • Art & Création
      • Photo
      • Court métrage
      • Actu
    • Tech & Geek
      • Jeux vidéo
      • Science
      • Auto / Moto
    • Maison
      • Cuisine
    • Animaux
    • Lifestyle
      • Mode
      • Voyage
      • Écologie
    • Rencontre
    • Business
      • Entreprise
      • Finance
      • Immobilier
    • Bien-être
      • Psychologie
      • Beauté
      • Sport
      • Astrologie & spiritualité
    • Bons plans
      • Black Friday
      • Noël
    BuzzWebzine
    BuzzWebzine » Santé & Bien-être » On dit cancérigène ou cancérogène ? Voici la différence !

    On dit cancérigène ou cancérogène ? Voici la différence !

    Fanny JacobPar Fanny Jacob11 mars 20253 MinutesAucun commentaire
    Partager Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp

    La plupart des gens ne savent pas s’il faut dire « cancérigène » ou « cancérogène ». Eh bien, avec cet article, vous ne vous tromperez plus.

    cancérigène ou cancérogène

    La langue française… Toujours prête à nous tendre des pièges, surtout quand il s’agit de termes scientifiques. Vous avez peut-être déjà entendu quelqu’un dire « cancérogène » et vous êtes resté interloqué. Est-ce une variante correcte ? Une erreur trop répandue ? Alors, concérigène ou cancérogène ? Tranchons : les deux sont acceptés, on vous explique en détails.

    Dans cet article :

    • On dit cancérigène ou cancérogène ?
    • D'accord, mais c'est quoi exactement un cancérigène ?
    • Tout est cancérigène, alors ?

    On dit cancérigène ou cancérogène ?

    « Cancérogène« , donc « cancéROgène » vient directement du grec « karkinos » (cancer) et « gène » (qui engendre). Ce terme est plus proche de la formation scientifique internationale. Par exemple, en anglais, on va dire « carcinogenic ». Nous retrouvons le « o ».

    Toutefois, en français, « cancérigène », donc « cancéRIgène » s’est imposé grâce à l’ajout du suffixe « -gène » à « cancer » grâce à la liaison avec le « i », selon les règles classiques de formation des mots dans la langue. Ainsi, les deux termes coexistent, mais c’est le mot « cancérigène » est recommandé par l’Académie française.

    Autrement dit, au niveau international, c’est plus « cancérogène » qui domine, tandis qu’en France, c’est plus le mot « cancérigène ».

    D’ailleurs, avec le temps, les deux mots ont même pris des sens différents. Actuellement, il est communément admis que le mot « cancérigène » désignerait quelque chose qui favorise le développement d’un cancer déjà existant, tandis que le mot « cancérogène » désignerait quelque chose qui favorise l’apparition d’un cancer.

    Cependant, cette nuance est peu admise et seuls quelques médecins puristes y font attention. Donc, en règle générale, on utilisera le mot « cancérigène » pour désigner quelque chose qui favorise l’apparition ou le développement d’un cancer. Du moins, en France.

    VOIR AUSSI : On dit « un » ou « une » après-midi ? Nous avons enfin la réponse !

    D’accord, mais c’est quoi exactement un cancérigène ?

    Un agent cancérigène, c’est une substance ou un facteur qui favorise l’apparition d’un cancer. Certains de ces agents sont avérés, d’autres suspectés. Le Centre International de Recherche sur le Cancer (CIRC), affilié à l’OMS, classe ces agents en plusieurs groupes :

    • Groupe 1 : Cancérigènes avérés (pas de doute, ils provoquent le cancer chez l’humain). Exemples : tabac, amiante, alcool, benzène, pollution de l’air…
    • Groupe 2A : Probablement cancérigènes (des preuves solides mais pas encore définitives). Exemples : viande rouge, glyphosate…
    • Groupe 2B : Possiblement cancérigènes (des suspicions mais pas assez de preuves formelles). Exemples : téléphones portables, extraits d’aloe vera non décolorés…
    • Groupe 3 : Inclassables (les données sont trop floues ou insuffisantes).
    • Groupe 4 : Probablement pas cancérigène (rares sont ceux qui se trouvent dans cette catégorie).

    VOIR AUSSI : On dit pain au chocolat ou chocolatine ? On met fin au débat !

    Tout est cancérigène, alors ?

    On pourrait le croire, vu le nombre croissant de substances pointées du doigt. Mais il faut nuancer. Ce qui compte, c’est la dose et l’exposition. Boire un verre de vin à l’occasion ne vous condamnera pas, mais une consommation régulière et excessive augmente réellement le risque de cancer.

    Autre point : les tests sur animaux et en laboratoire ne reflètent pas toujours la réalité humaine. Le simple fait qu’une substance soit classée dans un groupe à risque ne signifie pas qu’elle va déclencher un cancer à coup sûr.

    Notez cet article

    BuzzWebzine est un média indépendant. Soutiens-nous en nous ajoutant à tes favoris sur Google Actualités :

    Suis-nous sur Google ⭐➡️
    Santé & Bien-être
    Partager Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp
    Avatar photo
    Fanny Jacob

    Rédactrice spécialisée dans la culture, la psycho, les animaux et dans l'étrange !

    Articles similaires

    Les pays à risque du cancer de peau

    Voici les pays où le risque de cancer de peau est très élevé

    Cancer du Pénis

    Qu’est-ce que le cancer de pénis et quels en sont les symptômes ?

    Quels sont les types de cancers ?

    Quels sont les différents types de cancers ?

    Qu’est-ce que le cancer ?

    Qu’est-ce que le cancer ? Risques et explications

    Octobre Rose : quand les marques s’engagent dans la lutte contre le cancer du sein

    deadpool cancer des testicules, couilles

    Deadpool vous invite à vous palper les couilles et les seins !

    Laisser une réponse Annuler la réponse

    Derniers articles Santé & Bien-être
    femme heureuse arbre foret
    Les bienfaits incroyables de la nature : la santé commence dehors
    soleil chapeau lunette creme solaire
    Tout savoir sur le soleil et les UV : bienfaits, dangers et protection
    femmes sourire envers pessimiste
    Pourquoi suis-je toujours pessimiste ? Et comment sortir de ce schéma ?
    Top articles Santé & Bien-être
    Les bienfaits incroyables de la nature : la santé commence dehors
    Tout savoir sur le soleil et les UV : bienfaits, dangers et protection
    Pourquoi suis-je toujours pessimiste ? Et comment sortir de ce schéma ?
    Les bienfaits insoupçonnés de la musique classique sur le cerveau
    Les bienfaits des aliments fermentés : pourquoi en consommer au quotidien ?
    Marche japonaise : l’entraînement simple qui fait mieux que les 10 000 pas par jour
    Arrêter de fumer : quels sont les dispositifs les plus prometteurs aujourd’hui ?
    Pourquoi pratiquer la circoncision ? Avantages et inconvénients
    Les 6 raisons pour lesquelles vos dents deviennent jaunes et comment y mettre un terme
    Déclarée morte, une femme se reveille dans son cercueil
    Les meilleurs buzz du moment !
    Anti-âge : les actifs vraiment efficaces à intégrer dès 30 ans
    Les bienfaits incroyables de la nature : la santé commence dehors
    Voici la technique de Marilyn Monroe pour rendre les hommes fous
    10 cartes NFT les plus chères jamais vendues
    Tout savoir sur le soleil et les UV : bienfaits, dangers et protection
    Phobie administrative : des solutions concrètes pour sortir de la spirale
    Fatigue mentale ou dépression ? Comment faire la différence
    Pourquoi suis-je toujours pessimiste ? Et comment sortir de ce schéma ?
    Ces 5 types de chats sont les plus abandonnés à la SPA
    Pourquoi certaines personnes voient le verre à moitié vide ou à moitié plein ?
    Articles populaires
    Voici la technique de Marilyn Monroe pour rendre les hommes fous
    Quiet cracking : pourquoi certains employés sabotent leur job sans le quitter ?
    10 cartes NFT les plus chères jamais vendues
    Phobie administrative : des solutions concrètes pour sortir de la spirale
    Ces 5 types de chats sont les plus abandonnés à la SPA
    Les bienfaits incroyables de la nature : la santé commence dehors
    Tout savoir sur le soleil et les UV : bienfaits, dangers et protection
    Superman de James Gunn : explication des scènes post-génériques
    Vie de couple et carrière : comment coexister sans rivalité ?
    Fin de l’univers : les 4 scénarios prévus par la science
    Contact
    contactVous souhaitez devenir rédacteur, diffuser vos publicités, nous proposer un partenariat ou un sujet d'article ?


    Sujets tendance
    activités à faire en couple, trouver l'adresse de quelqu'un, tv sans internet ni antenne, main gauche qui gratte, heures miroir...
    Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest YouTube RSS

    © BuzzWebzine.fr 2012-2025 | À propos & rédaction | Recherches populaires | Mentions légales | Contact

    Tapez ci-dessus et appuyez sur Enter pour effectuer la recherche. Appuyez sur Esc pour annuler.