Pour gérer et analyser des données, Excel est un outil puissant. Cependant, certains détails qui peuvent paraître simples, comme aller à la ligne dans une cellule, peuvent être frustrants si vous ne connaissez pas les bonnes manipulations !

Dans ce guide, on vous présentera plusieurs méthodes pour insérer des retours à la ligne dans une cellule Excel, que vous utilisiez Windows, Mac ou la version en ligne d’Excel. A vous de choisir si vous préférez utiliser un raccourci clavier, activer le renvoi à la ligne automatique ou intégrer des formules avancées. Prenez d’abord le temps d’expérimenter ces techniques pour découvrir celle qui s’adapte le mieux à vos besoins.
Dans cet article :
Pourquoi aller à la ligne dans une cellule Excel ?
Aller à la ligne dans une cellule Excel est permet de présenter des données complexes ou volumineuses. Voici quelques raisons pour lesquelles vous pourriez vouloir utiliser cette option :
- Lorsque vous avez un long texte ou plusieurs éléments à inclure dans une cellule, le retour à la ligne permet d’organiser ces données pour une meilleure lisibilité.
- Plutôt que d’étaler les informations sur plusieurs colonnes ou lignes, vous pouvez conserver tout dans une seule cellule.
- Les listes, adresses, et notes s’affichent mieux avec des retours à la ligne.
Cette astuce améliorera la qualité visuelle et fonctionnelle de vos documents Excel. C’est valable pour les tableaux de suivi, les rapports ou les présentations.
Méthode 1 : Utiliser un raccourci clavier
L’une des façons les plus simples et rapides d’insérer un retour à la ligne dans une cellule est d’utiliser un raccourci clavier.
Sur Windows
Si vous êtes sur Windows, exécutez cette commande :
- Double-cliquez sur la cellule où vous souhaitez insérer un retour à la ligne, ou appuyez sur F2 pour l’éditer.
- Placez le curseur à l’endroit où vous voulez insérer le retour à la ligne.
- Appuyez sur Alt + Entrée. Vous verrez alors le texte descendre sur une nouvelle ligne dans la même cellule.
Sur Mac 4
Si vous êtes sur Mac 4, executez cette commande :
- Double-cliquez sur la cellule pour entrer en mode édition.
- Positionnez le curseur à l’emplacement souhaité.
- Appuyez sur Ctrl + Option + Entrée. Le retour à la ligne sera ajouté.
Ce raccourci clavier est idéal pour gérer manuellement les retours à la ligne, en particulier lorsque vous avez un texte spécifique à structurer.
VOIR AUSSI : Excel : trucs astuces pour gagner du temps avec le tableur
Méthode 2 : Activer le renvoi à la ligne automatique
Si vous travaillez avec des cellules contenant beaucoup de texte et que vous souhaitez que le contenu s’ajuste automatiquement, le renvoi à la ligne automatique est la meilleure option.
Pour activer cette fonctionnalité :
- Sélectionnez les cellules pour lesquelles vous voulez activer le renvoi à la ligne.
- Allez dans l’onglet Accueil du ruban.
- Cliquez sur l’option Renvoi à la ligne automatique dans le groupe « Alignement ». Ce bouton ressemble à une icône avec des flèches pointant vers le bas.
Une cette fonctionnalité fois activée, Excel ajustera automatiquement le texte sur plusieurs lignes en fonction de la largeur de la colonne. Vous pouvez ensuite modifier la largeur des colonnes ou la hauteur des lignes.
Méthode 3 : Utiliser une formule avec CONCAT ou TEXTE
Lorsque vous gérez des formules ou des tableaux dynamiques, vous pouvez insérer des retours à la ligne directement dans vos calculs grâce à la fonction CHAR.
Voici un exemple :
- Windows : =A1 & CHAR(10) & B1
- Mac : =A1 & CHAR(13) & B1
Cette formule combine le contenu des cellules A1 et B1 avec un retour à la ligne entre les deux. Pour que le retour à la ligne soit visible, pensez à activer le renvoi à la ligne automatique sur les cellules concernées.
Méthode 4 : Utiliser Excel en ligne
La version en ligne d’Excel propose également des options pour insérer des retours à la ligne. Bien que les raccourcis clavier puissent varier selon votre système, voici une solution qui marche dans la plupart des cas :
- Double-cliquez sur la cellule où vous voulez ajouter un retour à la ligne.
- Utilisez le raccourci clavier correspondant à votre système (à vérifier dans les paramètres).
- Si nécessaire, copiez et collez du texte comportant déjà des retours à la ligne.
Bien que la version en ligne offre moins d’options que les versions complètes, ces méthodes devraient suffire pour vos besoins.
3 conseils pratiques pour optimiser vos feuilles Excel
Voici quelques conseils supplémentaires qui devront vous aider :
1 – Ajustez automatiquement la hauteur des lignes
Pour que toutes vos lignes soient bien visibles, sélectionnez les cellules concernées, allez dans Format > Ajuster la hauteur de ligne, ou double-cliquez sur le bord inférieur de la ligne.
2 – Vérifiez la lisibilité
Assurez-vous que votre texte reste concis et pertinent pour éviter une surcharge visuelle. Si nécessaire, utilisez des couleurs ou des bordures pour mieux distinguer les sections.
3 – Expérimentez avec des tableaux
Les tableaux Excel proposent des fonctionnalités supplémentaires pour structurer vos données et les rendre plus attrayantes.
BuzzWebzine est un média indépendant. Soutiens-nous en nous ajoutant à tes favoris sur Google Actualités :