Si vous cherchez un traducteur vocal de poche avec un bon rapport qualité/prix le Langogo Minutes est une très bonne option. J’ai eu l’occasion de le tester, voici donc mon avis !
Suite au succès du traducteur haut de gamme Langogo Genesis (voir mon test), j’ai également testé le Langogo Minutes. Il s’agit d’un nouveau traducteur vocal instantané lancé par la même marque. Mais ce modèle est plus abordable et intègre également une nouvelle fonctionnalité d’enregistrement instantané. Simple d’utilisation et pratique, ce gadget permet de surmonter la barrière du langage et aide à communiquer facilement avec des interlocuteurs étrangers. Ci-après mon test et mon avis de Langogo Minutes.
Dans cet article :
Code promo : achetez le Langogo Minutes en réduction sur Amazon
Avant de rentrer plus en détails dans la présentation du produit, je vais vous partager un bon plan. En effet, la marque m’a envoyé un exemplaire à tester, mais elle a aussi pensé à vous en me partageant un code promo disponible sur Amazon !
Code promo : buzzwebmn
Pour profiter de la réduction maximum, cliquez sur le lien et une fois dans la fiche produit, activez le coupon avant de cliquer sur “ajouter au panier”. Vous bénéficiez déjà d’une première réduction de 5% !
Vous devez ensuite vous connecter à votre compte amazon si ce n’est pas déjà le cas, et cliquez ensuite sur “passer la commande”. Vous allez alors arriver sur cet écran dans lequel vous pouvez saisir le code promo « buzzwebmn » pour obtenir 10% de réduction supplémentaire. Le tarif final sera donc de 92,65€ au lieu 109€ avec la livraison gratuite et rapide par Amazon !
Une super offre mais dépêchez-vous d’en profiter avant qu’elle n’expire…
Présentation du Langogo Minutes
Langogo Minutes est un traducteur connecté avec plus de 100 langues. Il s’agit d’un outil utile lors des voyages à l’étranger ou bien lors de réunions professionnelles multilingues. Il se présente sous la forme d’un petit boitier qui se glisse facilement dans la poche lors des différents déplacements. Voici une photo prise lors de mon test :
Ce traducteur bidirectionnel traduit et transmet la conversation à l’aide d’une sortie vocale. De plus, il affiche le texte en temps réel. Pour son utilisation, vous n’aurez qu’à appuyer sur le bouton et parler. Relâchez ensuite pour entendre la traduction. Mais le gadget ne se limite pas simplement à la traduction. En effet, le Langogo Minutes permet également de transcrire un discours ou bien une vidéo.
Une ergonomie simple mais efficace
S’il n’est pas construit dans des matériaux aussi nobles que son grand frère Genesis, le Langogo Minutes a l’avantage de disposer d’une interface très simple. Vous trouverez sur la tranche gauche de l’appareil les boutons de volumes ainsi que le bouton de mise sous tension. À droite se trouvent le bouton de traduction et le port micro-SIM. Le port USB-C pour recharger le Langogo Minutes se trouve quant à lui en bas de l’appareil. Il est à noter que l’autonomie de l’appareil est assez convenable. La batterie dure jusqu’à 7 h de veille et environ 6 h d’utilisation. Le micro se trouve sur la partie du haut de l’appareil.
Un traducteur basé sur une technologie de reconnaissance vocale intelligente
Lors des tests, Langogo Minutes propose un taux de précision qui s’élève à environ 80%. Ce n’est donc pas totalement parfait mais mais très satisfaisant pour avoir un conversation fluide. Cela est dû à la technologie de reconnaissance vocale intelligente. Plus de 100 langues sont disponibles et il bénéficie de mises à jour régulières !
Vous pouvez l’utiliser en mode hors ligne, mais il est conseillé de le connecter en wifi ou via une carte une SIM pour de meilleures performances de traduction. Il est alimenté par 20 moteurs de traduction spécialisés qui lui permettent de couvrir plus de 100 langues. Le wifi sert également à télécharger les mises à jour avec des améliorations ajoutée régulièrement.
Une traduction bidirectionnelle instantanée
Le gros avantage du Langogo Minutes est qu’il permet une traduction bidirectionnelle instantanée. En d’autres termes, il vous suffit de sélectionner deux langues et il reconnait automatiquement la langue parlée. Il suffit d’appuyer sur le bouton de traduction quand on commence à parler et de le relâcher quand a fin.
Donc si vous avez choisi anglais et français et que vous lui parlez en français, il va ensuite répéter ce que vous venez de dire en anglais (et inversement). Vous n’avez donc pas à changer le sens de sens de traduction à chaque fois comme sur d’autres traducteurs. Ça permet donc d’avoir une conversation fluide avec son interlocuteur sans avoir à manipuler l’appareil. C’est tout ce qu’on lui demande et il le fait très bien !
Il fonctionne même dans des environnement bruyants
Sachez que l’appareil est doté d’un microphone double, mais également d’une puce antibruit. Il peut alors comprendre et distinguer la voix humaine même lorsque vous êtes dans un environnement bruyant. En ce qui concerne la portée, la distance maximale est de 2 à 3 mètres, dans un environnement calme.
Il est également équipé d’un mode dictaphone avec transcription et partage
La nouveauté est qu’il propose aussi un mode dictaphone. Vous pouvez donc enregistrer votre voie et il la transcrit automatiquement en texte modifiable. Vous pouvez ensuite partager simplement ce texte par mail ou texto, ou le transformer en pdf.
Cette fonctionnalité est pratique lors de conférences ou d’entretien avec des collaborateurs étrangers ou pour enregistrer des cours pour les étudiants. Langogo Minutes est capable d’enregistrer une dictée avec une vitesse de frappe qui est équivalente à environ 160 mots par minute.
Le partage est une option payante mais clairement pas nécessaire. On va dire que cette option dictaphone n’est pas indispensable, d’autant plus d’après les tests que j’ai pu faire, la transcription ne fonctionne pas aussi bien que sur le traducteur. Cette partie est donc assez réceptive mais on lui pardonne car son rôle principal est la traduction vocale et ça il le fait très bien !
L'avis de la rédaction sur le Traducteur vocal Langogo Minutes
Vendu à moins de 100 euros (soit trois fois moins cher que le Genesis), le Langogo Minutes ne pouvait pas être parfait. Si le mode dictaphone est déceptif, il rempli parfaitement son rôle de traducteur vocal. Un compagnon de voyage parfait qui vous donnera presque l'impression d'être bilingue !
-
Traduction
-
Micro
-
Design
-
Dictaphone
-
Qualité/prix
BuzzWebzine est un média indépendant. Soutiens-nous en nous ajoutant à tes favoris sur Google Actualités :