C’est quoi le mansplaining ? Définition, signification, origine et exemples concrets pour comprendre ce comportement souvent pointé du doigt.
Le mansplaining désigne le fait, pour un homme, d’expliquer quelque chose à une femme de manière condescendante, souvent en supposant qu’elle maîtrise moins bien le sujet que lui. Et parfois, petit détail gênant : elle est justement experte dans le domaine.
Dans cet article :
Que veut dire mansplaining ?
Le mot mansplaining mélange les termes anglais man (« homme ») et explaining (« expliquer »). Sa signification ne se résume donc pas à « un homme qui explique quelque chose à une femme ».
Pour parler de mansplaining, il y a généralement une dimension de condescendance ou de présomption : l’homme part du principe qu’il en sait davantage, sans vraiment vérifier les connaissances de son interlocutrice.
En gros, expliquer n’est pas le problème. Expliquer à quelqu’un son propre métier comme si cette personne venait de le découvrir hier, ça commence à y ressembler.
D’où vient le terme ?
Le concept est notamment associé à un essai publié en 2008 par l’autrice américaine Rebecca Solnit, dans lequel elle raconte qu’un homme lui avait longuement parlé d’un livre important… sans comprendre qu’elle en était elle-même l’autrice.
Le mot « mansplaining » s’est ensuite largement diffusé sur Internet et les réseaux sociaux pour mettre un nom sur ce type de situation.
À quoi ressemble le mansplaining au quotidien ?
Imagine : une développeuse explique un problème technique pendant une réunion. Un collègue l’interrompt pour lui détailler les bases du sujet qu’elle maîtrise depuis dix ans. Ambiance.
Autre scène : une femme parle de mécanique et un homme lui explique spontanément comment fonctionne son propre moteur, sans lui demander si elle s’y connaît. Spoiler : elle est mécanicienne.
Sur TikTok, X ou Reddit, le terme apparaît aussi dans des témoignages ou des vidéos humoristiques :
« Il vient de m’expliquer mon propre travail pendant quinze minutes. Mansplaining niveau boss final. »
Tu sais maintenant que veut dire mansplaining. Reste à repérer son proche cousin : l’interruption qui arrive avec une confiance absolument inoxydable.