C’est quoi le body count ? Voici sa définition, sa signification sur TikTok et ce que veut vraiment dire cette expression devenue populaire.
Tu as sûrement déjà entendu quelqu’un demander : « C’est quoi ton body count ? » Sur TikTok, dans les discussions entre potes ou les émissions de dating, body count désigne généralement le nombre de partenaires sexuels qu’une personne a eus. Mais selon le contexte, l’expression peut avoir une signification très différente.
Dans cet article :
Que veut dire « body count » exactement ?
En anglais, body count signifie littéralement « nombre de corps ». À l’origine, l’expression sert notamment à parler du nombre de morts lors d’une guerre, d’une catastrophe ou dans une œuvre de fiction.
Sur Internet et dans le langage courant, sa définition a évolué : demander le body count de quelqu’un revient le plus souvent à demander avec combien de personnes cette personne a eu des relations sexuelles.
Typiquement, tu es tranquillement à une soirée et quelqu’un lance :
« Bon… on donne tous notre body count ? »
Et soudain, ton verre devient absolument passionnant à observer.
Pourquoi on parle autant de body count sur TikTok ?
L’expression s’est largement installée dans les contenus liés aux rencontres, aux couples et à la sexualité, notamment sur TikTok, YouTube ou dans certains podcasts.
Elle apparaît souvent dans des vidéos où des inconnus répondent à des questions personnelles. Exemple : un créateur demande le body count d’un passant, puis filme sa réaction — parfois beaucoup plus intéressante que le chiffre lui-même.
Le terme peut aussi être utilisé avec humour : « Mon body count ? Trois moustiques depuis le début de la soirée. » Là, évidemment, retour au sens littéral… ou presque.
Un chiffre qui peut vite devenir personnel
Demander le body count de quelqu’un touche à sa vie intime. Certaines personnes répondent sans problème, d’autres trouvent la question intrusive ou refusent simplement l’idée de résumer leur expérience à un compteur.
Donc, si tu te demandais que veut dire body count, retiens surtout ceci : sur les réseaux sociaux et dans une conversation sur les relations, il s’agit généralement du nombre de partenaires sexuels passés.
Un petit anglicisme, beaucoup de débats.